Можно, конечно. Переводчик потребуется. Я слышала речь и на украинском и на польском языке, но кроме "дивчину кохаю" ничего не сумела перевести...
Записи хорошие, но конечно слышу другое, это естественно при недостатке формантного и фонеммного состава в синтезированных словах. Фразу "лена торопись скоро чистилище" слышу тоже иначе: "Что-то вы сюда зачастили." Частилища, как его удумали люди не существует.
Обрывки слов у Вас на русском языке. При суммировании от 14...24 треков на любом иностранном языке слышна русская речь, а посему, открывать ещё одну тему не вижу смысла.
Не согласна про чистилище. Муж сказал, что со мной он уже четвертый месяц, а умер уже скоро год. Я спросила, где он был все это время. Его ответ: "Из чистилища и сразу к тебе". Спросила, что делал в чистилище: "Разговоры разговаривали о нас"...Думаю своего рода отчет о пройденной программе...Завтра выложу файлы вчерашнего контакта на тему программ, которые мы исполняем здесь.
Спасибо за комментарий, я ни в коем случае не останавливаюсь, и я реально осознала (в том числе благодаря Вашему сайту) , что мы вечны! Я сама услышала голос! Просто записала пустую волну на радио...Получилось с первого раза! Я не разобрала несколько слов, но слово "люблю" услышала четко! И тяжелый вздох. Не знаю, кто мне сказал это, голос вообще, будто мой собственный . Но почему такой тяжкий вздох?
Будет желание, послушайте, примерно с середины. Может и другие слова разберете. Я не умею пока подавлять шумы.
Liss, в нарезке "из чистилища и сразу же снова к тебе" слышу совсем другое: "Из за чернил не попал на смену". Другие файлы: "ты самая моя любовница желаемая" - "Ты скоро полюбишь ситуацию мою", "чтоб в жизни выглядеть сексуально" - "Давно несчастна моя держава" и в таком духе всё остальное.
Не надо крохоборить. Пишите, слушайте и выбрасывайте. Пропустить ничего невозможно. То, что нужно, ВСЕГДА дойдёт до адресата. Запись - только средство. Не забывайте о том, что в контакте участвуют две стороны: с одной стороны провода - кто-то из нас, так называемых "живых", с другой стороны - они, так называемые "умершие", и не всё здесь зависит только от нас. http://www.proza.ru/2011/01/22/873 И НЕ НАДО ТАКЖЕ ЗАБЫВАТЬ, ЧТО ВСЁ ЭТО - ФИЛОСОФИЯ, ОТ ЧЕЛОВЕКА И ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА, ЕГО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ НАДСТРОЙКА.
Интересно, а "дивчину кохаю", это Вы у меня услышали? Несколько слов после ответов. Сюда, на этот сайт, в большинстве своём приходят люди, потерявшие своих любимых родных, близких с надеждой услышать родной голос и некоторым удаётся. Вот и я услышал, как мне кажется родной голос, всего то одно слово, но на сердце, гораздо спокойнее, ведь моя мама жива! Не знаю, что будет дальше, ( возможны ли будут контакты), в любом случае спасибо авторам этого сайта, спасибо за помощь в овладении навыками данного метода. И ещё одна мысль, пришедшая недавно, наши контакты важны, прежде всего нам и слышать и понимать должны мы сами. "Чужие" люди, может быть не поймут, они не знают пред истории отношений. Конечно, хочется поделиться радостью контакта в общении, чтобы все обрадовались вместе с нами, вот и будем общаться и радоваться, пока нас не прогонят отсюда Главное, мы умеем.
А мы вот.. "николай второй" :-)...не умеем... Зато я научилась слушать чужие файлы. ЗЫ и ещё..я где-то читала, что какой-то старинный предшественник Свитневых всё время получал эхо !! Представьте, когда я слышу голос, до боли похожий на моего сына, я тоже слышу эхо :-))) я прям горжусь...ну хоть чем-то погордиться...
Доброй ночи.. Бесконечно делаю запись и слушаю, есть общение, на вопросы мои отвечают, но всегда не знакомые мне голоса, женские и мужские. Я очень хочу услышать голос Димы, но нет его.. а я думать больше ни о чем не могу.. в итоге просто мысленно зову его по имени и разговариваю с ним.. Я попробовала загрузить файл, не знаю, как получилось, послушайте пожалуйста, что там говорят.
Мне чётко слышно, как юношеский голос на переднем плане говорит " Я ... (здесь неразборчиво другим голосом)...тебе написал !"
ой-ёёй... теперь я слышу со словом "ненадёжный"... "Ненадёжный язык написал !"... Куда-то делись слова "Я" "тебе"...
Лилия Я, слово в вашей записи есть, и по-моему, не одно... Произносят как-бы шепотом, очень тихо. Без шумоподавления разобрать сложно. Вздоха не услышала... Шумоподавление сделать очень просто, могу рассказать, как, если это еще интересно. Вы в какой программе записывали файл?
Уважаемый Вадим, вот здесь что-то мутят люди, и у них какой-то прибор есть для связи, вдруг Вам пригодится что-нибудь оттуда ? Spoiler http://echolink-nsk.qrz.ru/index.htm
Мой ответ был в большей степени для Liss, так, что всё правильно я написал - "мы". Хорошего мало, когда человек со своими переживаниями один, ему нужна поддержка. "Умеем" придёт и вам, чаще пробуйте, ведь количество обязательно переходит в качество. У связистов - коротковолновиков, перво-наперво ценится умение - принимать сигнал.
Спасибо всем за отклик. Удивительно.. на моей записи я слышу два голоса.. при чем один скорее женский и говорит он фразу, которую я не стала озвучивать, в надежде, что кто-то услышит то-же и подтвердит услышанное мною: "Дима ждет Филиппа Рождественского", посмотрела в Гугле, оказалось, что это день перед 40 дневным постом, который начнется 28 ноября.. я не могла этого знать и поэтому была поражена, не знаю, как интерпретировать, у Димы только 12 июля будет 40 дней. А шепотом слышу фразу "я изменился", раньше я слышала "я люблю и смогу"..то есть два смысла на одной фразе я слышу. Так может быть? И все -же почему не идет постоянный контакт с человеком которого очень и очень ждешь? Только иногда фразы, которые, я думаю, от него.. Я недостаточно подготовлена, чтобы услышать? или он не всегда имеет возможность? При жизни он очень любил со мной разговаривать)
Дело не в нём, ВЫ его не пускаете. Считая, что умер. Надо это забыть. Забыть нелегко. Даже, если забудете, могут быть иные причины. Их немало. Нужны чистый ум и светлое сердце. Иначе они от нас ускользают. От восприятия ускользают. Всё - фильтры, коих великое множество: http://www.mntr.bitsoznaniya.ru/publikatsii-v-drugich-izdaniyach/illiuziya-ili-realnost.html